Bakgrunnsbildet og faksimilen er hentet fra avisa The Prisoner of War nr. 29/1944. University of Lincoln / IBCC Digital Archive, CC BY-NC 4.0
Eg hadde ein gong ein båt
med segl og med mast og kjøl
Første juledag 1944 forlot et Røde Kors-skip havnen i Philadelphia. Om bord befant det seg 300 ampuller penicillin som skulle til Norge. For første gang hadde det lyktes den norske eksilregjeringen å overtale amerikanerne til å tilgodese norske pasienter med det nye vidundermiddelet. Både britene og amerikanerne brukte nesten alt penicillinet de produserte til egne sårede soldater.
Det var ein gong ein soldat
Han kysste si mor farvel
Fem uker senere la et annet skip, Wilhelm Gustloff, ut fra Gotenhafen (nå Gdynia i Polen). Fartøyet, som hadde blitt brukt som hospitalskip under invasjonen av Norge, var fylt til randen av kvinner, barn og soldater på flukt vestover fra Den røde armé. Men lasten nådde aldri frem. Over 9 000 mennesker druknet i Østersjøen denne kalde januarnatten etter at skipet ble truffet av torpedoer og sank sammen med håpet om liv og frihet.
Eg hadde ein gong ein båt
Eg drøymde ein draum ein gong
Men det var i gamal tid, i så gamal tid
Svar du meg på, kvar er dei nå
Eg berre undrar, kvar er dei nå
Forsideillustrasjonen viser skipet M/S Travancore, som kan ha fraktet den første norske penicillinbestillingen. Antikrigsvisa «Eg hadde ein gong ein båt» fikk norsk tekst av Herbjørn Sørebø og ble utgitt i 1967. Vi ønsker våre lesere en god jul.