21.05.2026: Tidsskr Nor Legeforen 2026; 146. doi: 10.4045/tidsskr.26.0351 I denne artikkelen skulle det gjennomgående stå: polyendokrint metabolsk ovarialsyndrom. (Rettet 21.5.2026)

24.04.2026: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.24.0324 I forfatterinformasjonen til Røe skulle det stå: Cecilie Røe er overlege og professor. (Rettet 23.4.2026).

25.03.2026: Tidsskr Nor Legeforen 2026; 146. doi: 10.4045/tidsskr.25.0703 Figur 2 skulle være: (Rettet 25.3.2026)

11.03.2026: Tidsskr Nor Legeforen 2026; 146. doi: 10.4045/tidsskr.25.0278 I figurtekst 1 skulle det stå: Tynntarmsslynger var klemt av gjennom en defekt i tarmkrøset som kalles Petersens rom (a). I tillegg skulle det i andre avsnitt etter figur 1 stå: Narkose ble innledet med rask trakeal intubering (rapid sequence intubation, RSI) med intravenøs ketamin 100 mg og suksameton 100 mg, supplert med bolusdoser adrenalin (10 µg × 4) og rask titrering av noradrenalin opp til en infusjonshastighet på 0,6 µg/kg/time. (Rettet 10.3.2026)

21.01.2026: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0755 Veiledere til Hossein Khalkhali Schandiz skulle være: Jürgen Geisler, Torill Sauer og Lorant Farkas. (Rettet: 21.1.2026)

13.01.2026: Tidsskr Nor Legeforen 2026; 146. doi: 10.4045/tidsskr.26.0010 Referanse 11 skulle være: Indrelid SH. Nevroteknologi – teknologi som samhandler med hjernen. Bioteknologirådet 6.12.2026. https://bioteknologiradet.no/2023/12/nevroteknologi-teknologi-som-samhandler-med-hjernen/ Lest 4.1.2026. (Rettet 13.1.2026)

08.01.2026: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0343 Illustrasjonen til denne artikkelen skulle være følgende: (Rettet 8.1.2026)

18.12.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2022; 142. doi: 10.4045/tidsskr.21.0786 I omtale av multinomisk logistisk regresjon i figur og tekst, skulle effektmålet angis som relativ risikoratio, og ikke oddsratio slik først angitt. I figur 1 skulle det i de to siste kolonnene stå: RRR₁=1,47 og RRR₂=3,70. I figurteksten skulle det stå: Alternative logistiske regresjonsmodeller med oddsratio (OR) eller relativ risikoratio (RRR) per 0,10 enhet økning i skrøpelighetsindeks. I avsnittet om multinomisk logistisk regresjon skulle det stå: …, kan man bruke multinomisk logistisk regresjon. Da vil imidlertid effektmålet...

17.12.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0606 Følgende skulle stå nederst i artikkelen: Prosjektet er et samarbeid mellom Nasjonalt senter for aldring og helse, Oslo universitetssykehus, Folkehelseinstituttet og Universitetet i Oslo. (Rettet 17.12.2025)

17.12.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0771 Nederst i reportasjens første del skulle det stå: Helse- og omsorgsdepartementet argumenterer for at det er store variasjoner i det faglige innholdet mellom ulike KBU-løp som gjør det vanskelig å godkjenne KBU sett mot LIS1. – KBU er meldt inn som en del av danske grunnutdanning etter EUs yrkeskvalifikasjonsdirektiv, mens det som kan godtgjøres mot norsk LIS1 må være å anse som spesialistutdanning. Samtidig varer LIS1-praksisen ett og et halvt år, mens KBU-praksisen kun varer ett år. Et fullført KBU-løp vil derfor uansett ikke kunne...

03.12.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0592 I andre avsnitt skulle det stå: For å skille MS fra monofasiske sykdommer som akutt disseminert encefalomyelitt eller isolert myelitt har diagnosen tidligere krevd påvisning av nye attakker eller MR-lesjoner som uttrykk for spredning i tid. (Rettet 3.12.2025)

02.12.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0328 Figur 4 skulle være: (Rettet: 2.12.2025)

01.12.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.24.0526 I figurteksten til det siste bildet skulle det stå: (…) Avbildet her i Arbins gate 1, i 1898. Foto: Hulda Szacinski (1845–1922). I offentlig eie, via Nasjonalbiblioteket. (Rettet 1.12.2025)

01.12.2025: Tittelen skulle være: Redaktørens hjørne #97: Ny malariamedisin, GLP-1- agonister, legestreik i Storbritannia. I tillegg skulle det i brødtekst stå: Kan GLP-1- agonister også brukes til å behandle alkoholbrukslidelser (11)? (Rettet 24.11.2025)

07.11.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0547 Referanse 2 skulle være: 2. Helsetilsynet. Tilsynssaker om seksuelle relasjoner og seksuelt grenseoverskridende adferd. https://www.helsetilsynet.no/globalassets/opplastinger/presse/tilsynssaker_seksuelle_relasjoner.pdf Lest 5.11.2025. Referanse 4 skulle være: 4. Helsetilsynet. Tilsynssaker der helsepersonellet har hatt en seksuell relasjon til pasient/bruker eller utøvd grenseoverskridende seksuelle handlinger – rapport fra en intern gjennomgang. Internserien 2/2022. https://www.helsetilsynet.no/globalassets/opplastinger...

04.07.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2021; 141. doi: 10.4045/tidsskr.20.1000 I Hanna Maria Eng sin forfatterinformasjon skulle det stå: Hanna Maria Eng er overlege og kandidat i doktorgradsprogrammet ved Det medisinske fakultet, Universitetet i Oslo. (Rettet 4.7.2025)

04.06.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0265 I forfatterinformasjonen til den ene forfatteren skulle det stå: Talal Mohammad. Talal Mohammad er medisinstudent ved Fakultet for medisin og helsevitenskap, NTNU og nasjonal forskningsutvekslingsansvarlig for Norsk medisinstudentforening. (Rettet 4.6.2025).

19.05.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0298. I denne artikkelen skulle det i første avsnitt stå: Omtrent samtidig skal en doula (uautorisert fødselshjelper) ha blitt anmeldt for brudd på hjelpeplikten i forbindelse med en fødsel. (Rettet 19.5.2025).

05.05.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.24.0427. I litteraturlisten skal rekkefølgen være følgende: 1. Figueroa D, Isache C, Sands M et al. An unusual case of acute transverse myelitis caused by HSV-1 infection. IDCases 2016; 5: 29–31. 2. Skulstad S, Aarli JA. Infeksiøs akutt myelitt. Tidsskr Nor Lægeforen 2001; 121: 1817–20. 3. Mihai C, Jubelt B. Infectious myelitis. Curr Neurol Neurosci Rep 2012; 12: 633–41. 4. Asundi A, Cervantes-Arslanian AM, Lin NH et al. Infectious Myelitis. Semin Neurol 2019; 39: 472–81. 5. Nardone R, Versace V, Brigo F et al. Herpes simplex virus type 2...

02.04.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0168 I tredje avsnitt etter ingress skal det stå: Govatsmark og medforfattere har i studien som nå publiseres i Tidsskriftet, kartlagt livskvalitet hos hjerteinfarktpasienter 3–4 måneder etter gjennomgått infarkt. (Rettet 30.3.2025)

07.03.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.25.0134 I første avsnitt skal det stå: Studier om vektreduserende GLP-1-agonister var ikke tatt med. (Rettet 7.3.2025)

28.02.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.24.0476. I forfatterinformasjonen om Lena Lande Wekre skal adressen være: TRS kompetansesenter for sjeldne diagnoser, Sunnaas Sykehus HF. (Rettet 28.2.2025) I biografien skal det stå: Lena Lande Wekre er ph.d., overlege og representant i styringsgruppen for ERN Bond – European Reference Network for Rare Bone Disorders. (Rettet 28.2.2025) Under interessekonflikter skal det stå: Hun er ubetalt medlem i styringsgruppen for en global studie i regi av Mereo/Ultragenyx. (Rettet 28.2.2025) I forfatterinformasjonen om Guri Grimnes skal det under...

06.02.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.23.0836 I første avsnitt under mellomtittelen «Kategorisering av opioid- og etanolinntak» skal det stå: Kodein metaboliseres til morfin i leveren. En morfinkonsentrasjon lavere enn 10 % av den samtidige kodeinkonsentrasjonen ble i vår studie ikke kategorisert som «morfininntak», men som «kodeininntak». (Rettet 6.2.2025)

14.01.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.24.0571 I første avsnitt under overskriften «Verdispørsmål i maskinlæring» skal det stå: ChatGPT, som ble brukt i eksempelet ovenfor, er en generativ KI, som ut fra kraftige språkmodeller ( large language models, LLMs) skal kunne skape innhold selv. (Rettet 14.1.2025)

08.01.2025: Tidsskr Nor Legeforen 2025; 145. doi: 10.4045/tidsskr.24.0611 I første avsnitt skulle det stå: Etter at RHD-genotyping av fosteret (ved hjelp av ikke-invasiv prenatal testing) og antenatal profylakse til rhesusnegative kvinner ble innført i Norge i 2016, har antallet transfusjoner til foster på grunn av rhesusimmunisering gått ned. (Rettet 7.1.2025) I nest siste avsnitt skulle det stå: I tillegg deltar to av sentrene i en fase 2-studie for å teste ut en antistoffmediert profylakse mot føtal/neonatal alloimmun trombocytopeni (tilsvarende profylaksen med anti-D immunglobulin for...

20.12.2024: Tidsskr Nor Legeforen 2024; 144. doi: 10.4045/tidsskr.24.0383 I figuren skulle pilen være plassert her: (Rettet 20.12.2024)

16.12.2024: Tidsskr Nor Legeforen 2024; 144. doi: 10.4045/tidsskr.24.0020 I tabell 3 skal mRS 6-skår på 0–1 i by være: 37/104 (33,7). (Rettet 16.12.24) I siste avsnitt før Diskusjon skal det stå: Andelen som døde innen tre måneder, var lavere i distriktsutvalget enn i byutvalget (10/123 (8 %) vs. 24/108 (23 %)). (Rettet 16.12.24)

24.10.2024: Tidsskr Nor Legeforen 2024; 144. doi: 10.4045/tidsskr.24.0237 I avsnittet over tabell 1 skal det stå: Antallet pasienter med førstegangsinfarkthendelse falt fra 14 361 (391/100 000) i 2013 til 11 264 (271/100 000), (…) I tabell 1 skal det stå: Antall Alle hjerteinfarkt i 2021: n=11 264 Aldersjustert insidens per 100 000 Fatale hjerteinfarkt utenfor sykehus i 2021: 29 I tabell 3 skal det stå: Antall STEMI i 2013: n=3 941 Antall STEMI i 2017: n=2 878 Vi beklager feilen, den er rettet på nett.

24.10.2024: Tidsskr Nor Legeforen 2024; 144. doi: 10.4045/tidsskr.24.0465 I delen med tittelen «Hvem kan behandle?» skal det i første avsnitt stå: Ifølge alternativ behandlingsloven § 7 kan behandling av alvorlige sykdommer kun utføres av helsepersonell. I tredje avsnitt i samme del skal det stå: Som hovedregel er det ulovlig for coacher å behandle slike alvorlige sykdommer og lidelser. I siste avsnitt i samme del skal det stå: Hvis formålet derimot er å påvirke pasientens medisinske tilstand, kreves nødvendig helsefaglig kompetanse. Vi beklager feilen, den er rettet på nett.