Internasjonal konsensus om denne sykdomsterminologien er i utvikling. Oppdatert anbefalt begrep per desember 2025 (1) er «primary brain calcification» fremfor «primary familial brain calcification». Det Norskspråklige begrepet bør følge same logikk, altså «primær hjerneforkalkning» i stedet for «primær familiær hjerneforkalkning».
Litteratur: 1. Luo W, Cen Z, Koek H, et al. Primary Brain Calcification: An International Consensus on Nomenclature, Diagnosis, Evaluation, and Management. Mov Disord. 2025 Dec 4. doi: 10.1002/mds.70140. Epub ahead of print. PMID: 41346103.
----
International consensus on this disease terminology is evolving. The updated recommended term as of December 2025 (1) is «primary brain calcification» rather than «primary familial brain calcification». The Norwegian-language term should follow the same logic, i.e. «primær hjerneforkalkning» instead of «primær familiær hjerneforkalkning».
Reference: 1. Luo W, Cen Z, Koek H, et al. Primary Brain Calcification: An International Consensus on Nomenclature, Diagnosis, Evaluation, and Management. Mov Disord. 2025 Dec 4. doi: 10.1002/mds.70140. Epub ahead of print. PMID: 41346103.
Oppdatering fra forfatterne (update by authors)
Internasjonal konsensus om denne sykdomsterminologien er i utvikling. Oppdatert anbefalt begrep per desember 2025 (1) er «primary brain calcification» fremfor «primary familial brain calcification». Det Norskspråklige begrepet bør følge same logikk, altså «primær hjerneforkalkning» i stedet for «primær familiær hjerneforkalkning».
Litteratur:
1. Luo W, Cen Z, Koek H, et al. Primary Brain Calcification: An International Consensus on Nomenclature, Diagnosis, Evaluation, and Management. Mov Disord. 2025 Dec 4. doi: 10.1002/mds.70140. Epub ahead of print. PMID: 41346103.
----
International consensus on this disease terminology is evolving. The updated recommended term as of December 2025 (1) is «primary brain calcification» rather than «primary familial brain calcification». The Norwegian-language term should follow the same logic, i.e. «primær hjerneforkalkning» instead of «primær familiær hjerneforkalkning».
Reference:
1. Luo W, Cen Z, Koek H, et al. Primary Brain Calcification: An International Consensus on Nomenclature, Diagnosis, Evaluation, and Management. Mov Disord. 2025 Dec 4. doi: 10.1002/mds.70140. Epub ahead of print. PMID: 41346103.